Nature:终止中美科学协定将是危险的愚蠢之举
转载:英国《自然》杂志社论
【写在开头】
最近微信推荐机制调整了,可能有些朋友会收不到我们的推送,大家别忘了给海角春藤加上星标,以免错过更多精彩!
直播预告:从美国文化视角重新审视美本规划与申请
正文
2024年2月29日,《自然》杂志发表社论,称“终止中美科学协定将是危险的愚蠢之举”。科协之声全文刊载如下:
中美科技合作协定的续签问题仍被搁置,这其中的讨论大多是围绕合作可能给美国带来的风险,而关于合作带来益处的讨论却寥寥无几。
关于中美科技合作协定续签的持续拖延:好消息是,双方仍在继续讨论推动这一四十五年历史、具有里程碑意义的协议续签,毕竟这一协议推动两国间的科研合作和学生交流达到了历史高度。但遗憾的是,协议的一方或双方仍存在退出续签的可能,这将导致灾难性的后果。因此,智慧和前瞻性思维必须占据主导。
1979年1月1日中美建交之前,两国间几乎没有正式的关系,互不信任程度很高。科学合作被认为是打破僵局、建立两国人民联系的一种较快的方式。1月31日,时任美国总统卡特和中国副总理邓小平签署了《中美科技合作协定》。诚然,两国寻求科学合作的动机不一样。对中国来说,这一决定是为了发展。当时的中国远非现在这样的科研大国。今天,中国拥有约3000所高等教育机构,而在当时,中国的人均年收入还不到200美元。研究中美经济史的学者朱利安·格维茨(Julian Gewirtz)在《不可能的合作伙伴》(2017年)一书中写道,中国领导人希望学习如何建立世界一流的高等教育体系,以及如何利用科研促进经济增长,进而提高生活水平。而美国还有一个政治目标:在冷战期间引导中国远离苏联。
如今,虽然两国很难被称为“永远的好朋友”,但两国合作的成果是显而易见。自协议达成以来,约有300万中国学生在美国的大学学习。2021年,美国大学向来自中国的学生授予了8000多个博士学位,而国际博士学位总数约为25000个。从各自的优势上讲,中美两国都是对方最大的科研合作伙伴。
在唐纳德∙特朗普担任美国总统期间(2017年至2021年),两国关系出现了负面转折。在新冠疫情开始后,双方对话的言语明显尖锐,贸易和外交联系也随之减弱。在科研和高等教育领域,有一种说法认为中美科研人员的合作本质上是可疑的,这一言论的关切点是间谍活动和知识产权盗窃等风险。这显然影响了双方的合作,也产生了更广泛的影响。
正如我们本周所报道的,一些无辜的研究人员受到了监视。佛罗里达州决定停止聘用来自中国、伊朗和少数几个国家的科研人员,这种行为似乎只有在冷战时期才会出现。
采取中美脱钩举措的并非只有美国一方。自2020年3月起,中国政府采取了一项政策,不再鼓励本国科研人员在国际期刊上发表论文。中国领导层也越来越多地谈论科技自力更生,这意味着合作的必要性越来越小。
01 互惠互利
哈佛大学的物理学家约翰∙霍尔德伦是美国前总统奥巴马的科学顾问。2011 年,他和时任中国科技部部长的万钢续签了中美科技合作协定。霍尔德伦告诉《自然》杂志,该协议旨在确保双方互惠互利,这些利益既是国家利益,也是全球利益。
两国在环境保护方面的合作包括监测和改善空气与水质的项目、流域保护项目以及减少电子垃圾的项目,均以不同的方式让两国受益。美国环保署将其与中国的关系称之为“最重要的关系之一”。
在应对全球挑战方面,中国、美国和欧洲的科研人员正在广泛合作,研究自然在人类繁荣中的作用(A. D. Guerry et al. Natl Acad. Sci. USA 112, 7348-7355 (2015);Z. Ouyang et al. Science 352, 1455-1459; 2016)。这一不断发展的研究成果,为当前把自然纳入经济价值评估奠定了基础。
另一个非常重要但鲜为人知的项目降低核扩散的风险。自 2009年以来,中美一直在合作改造一种名为微型中子源反应堆的核研究反应堆,使其使用不能用于核武器的低浓缩铀代替高浓缩、武器级铀作为燃料。中国已向包括伊朗、尼日利亚和巴基斯坦在内的多个国家提供了这种反应堆。从这个方面来看,这种合作有助于建设一个更加安全的世界。
中美两国科技合作确保微型中子源反应堆可以使用低浓缩铀。新华社CAI Yang、ALAMY供图
还有气候变化。在经历了2022年开始的一段沉默期后,两国于去年再次开始对话。这在很大程度上要归功于两国当时的气候特使约翰∙克里和解振华之间的长期关系。去年,美国加州与中国达成了一项协议,承诺减少碳排放并停止使用化石燃料。如今,克里和解振华都将转任新职,如果两国科学家不能保持合作联系,双方外交努力的成果就有可能遭到破坏。
德国处理与中国的科研关系的方式可以为我们提供借鉴。上个月,德意志学术交流中心发表了文章,提供了一些中肯的建议,平衡了双方开展此类合作的风险与收益。
该文件承认了中德紧密联系带来的益处,同时主张对双方未来关系采取一种“现实政治方法”,这是一种基于实际目标而非意识形态的方法。文章最终指出,大学应自行决定什么是互惠互利,同时采取必要的预防措施防止可能出现的危害。
02 风险管理
当然,来自不同政体的科研人员进行合作总会有风险。霍尔德伦说,大国之间互相监视并不奇怪。但是,正如科学在公共事务的大多数应用一样,从纳米技术到核能,处理风险的方法就是评估风险、管理风险和降低风险,这是经过严格校验的科学方法。
经过45年的科技合作,美国和中国面临着偏离航向的风险。科研合作具有帮助应对中国、美国和世界所面临的诸多挑战的巨大潜力,结束这种合作将是一种危险的愚蠢行为。1979年,科学家们在局势高度紧张的情况下打破了僵局。随着紧张局势再次加剧,为了确保交流的畅通,可以从科研人员开始。
⏰活动时间:3月15日 20:00—22:00
参与方式:关注视角学社视频号,点击即可预约:
相关阅读:
转载:英国《自然》杂志社论,本文版权归属作者/原载媒体所有。
喜欢本文?欢迎关注/置顶/点赞/加入留学家长公益交流社群:
微信扫码关注该文公众号作者