Bendi新闻
>
“别再说樱花是日本的了”

“别再说樱花是日本的了”

7月前


喜欢赏樱的中国人似乎越来越多了。

我家上海的小区里,樱花和玉兰花并排种在一起。

玉兰开放的时候,几乎没见有人对着它们拍照。最近樱花开了,晚上出门丢个垃圾,都能看到好些居民认真拍摄夜樱。

尽管大家和“市花”玉兰认识得更早,但这并不妨碍他们对樱花寄予更多关注。


朋友圈自发组织的樱花摄影大赛更能说明问题。

只要一到周末,就能连着刷到好几条樱花九宫格。


亲朋好友不是在赏樱,就是堵在去赏樱的路上。

还有一些可怜儿到了景区发现,根本连停车场都挤不进。

当别人在朋友圈狂炫各种角度的樱花时,看花失败的他们只能无奈地写下三个字:

“太卷了。”


更惨的是那些请了年假去日本的朋友。

由于气候问题,今年日本樱花开得比较晚。准备赏早樱的他们扑了个空,只能到处找樱花拍照。

宛若一群逐樱花而居的难民。


就在“樱花难民”望樱兴叹的时候,国内的樱花林悄悄开爆了。


无锡鼋头渚、南京鸡鸣寺、上海顾村公园、武汉东湖、昆明圆通山、北京玉渊潭这些国内知名的赏樱圣地,每一处都有漫山遍野的樱花。

外加漫山遍野的游客。


网友戏称,只要某个地方种了大片樱花,就有一亿人愿意去那儿拉动GDP。





和这种全民赏樱的盛况一起出现的,是这样一个说法:

“樱花原产于中国。”

2015年,日韩争樱花起源地的时候,我国的一位专家就表达过这个观点:

“据日本权威著作《樱大鉴》的说法,樱花原产于中国。在唐代的时候,樱花从中国的喜马拉雅山传入日本。”



后来,不少历史爱好者都采信了这种说法。


最近,还有一位老兄举着牌子向大家“科普”这事,呼吁游客要树立文化自信,“别再说樱花是日本的了”。


事实上,这说法是以讹传讹。

《樱大鉴》原文是这样写的:

“在喜马拉雅山与现在的中国、朝鲜半岛和日本构成一连串相邻之地的时候,喜马拉雅山的樱花向东抵达日本,在那里分化出丰富的种类。”

书中并没有讲樱花从中国传入日本,只说樱花起源自喜马拉雅山。

而且,那年代的喜马拉雅山也不算中国的领土。


你看历史学家讲这事的时候,也只会告诉你,我国有悠久的樱花种植史,而不会直接说我国就是樱花的原产国。


我一直觉得,咱们要真想在日韩面前彰显历史自信、文化自信,有很多值得吹的东西,完全不必生造一些难以考证的议题。
我们根本不需要像某些韩国网友那样,没事就给自己抢个“原产国”、“发源地”的标签。


说白了,是发源地,又能怎么样呢?

我们古代的蹴鞠还是现代足球的老祖宗呢。


除了“樱花原产于中国”的说法,还有博主给网友科普了另一种历史知识。

他们说:“赏樱是中国失落的传统文化。”

如今大家赏樱,是在重拾汉唐风骨。


还有人提出,唐朝人咏樱桃花的诗歌,就是在咏樱花。

由此可证,唐人就有赏樱的习俗,日本人是学我们的。

可校勘一番之后,大家发现上述说法都经不起推敲。


历史上,中国人并没有对樱花倾注过多喜爱之情。

一来,它“短命”,容易随风飘零,寓意不好。

二来,它不能结果子给人类食用,经济附加值低,不符合我们吃货国的价值追求。



即便少数贵族阶层会在自家庭院里种樱花,普罗大众还是更爱种杏花、桃花、石榴花这类兼具美好寓意和实用价值的花卉。

诗歌和传世文物里,也是那些“多子多福”的花卉比较多见:


可以说,樱花在中国文化里存在感极低。现在很多国人甚至都分不清樱花、桃花、杏花的区别。

隔壁日本的情况就不同了。


由于樱花的零落之姿非常契合扶桑人民的精神状态和美学追求,从江户时代开始,日本人就把这花当成宝。

民间还形成了“花见”的习俗。每逢樱花盛开的时节,老百姓们总要拖家带口去樱花树下野餐、聚会。


值得一提的是,樱花还被日本统治阶层用成了一种意识形态工具,一种整合国民意志的武器。


平安时代,统治阶层用樱花忽悠武士,告诉他们:

生命像樱花一样短暂,但忠诚与牺牲会让你那短暂的生命拥有意义。

到了近代,军国主义者反复用这花pua老百姓,激励大众为国“玉碎”:

人生如花开花落般无常,唯有为国捐躯,才是最有意义的结局。


直到战后,樱花才褪去了军国主义的意涵,摇身一变成了寓意和平友好的外交之花。

日本政治家出访各国,总会带上樱花作为礼物,搞一搞“樱花外交”。




鉴于中日之间有着复杂的历史纠葛,不少网友看到樱花,总会心生复杂的情绪。

一批“自信”的网友至今坚信樱花产自中国,赏樱是在尊重传统。


而另一批“爱国网友”却无法接受这种说法。

他们一看到这种花就会下意识联想到侵华战争、国仇家恨,还有文创界“以倭代华”的歪风。

在他们的世界观里,赏樱带有“精日”之嫌。


双方battle最经典的案例是这个:

某位网友在松鹤楼吃饭的时候,发现店里居然使用樱花模具做绿豆糕,愤怒之下立即打12345投诉。

他说:“松鹤楼是中华老字号,应该以传播中华文化为己任。樱花是日本的象征,不能代表中国。”


听了这话,松鹤楼答道:

中国古人一直有种植樱赏樱的习惯。

日本的樱花是遣唐使从唐朝带回去的。

所以,用樱花模具做糕点没问题。


我们很难评价双方谁对谁错。

只能说,当上纲上线遇上日本元素,难免碰撞出魔怔的火花。

“草木无情,有时飘零。人为动物,惟物之灵。”

樱花本身并没有错,错的始终是那些借它造势的人。



更魔怔的人还把板子打向了种樱花的地方政府。

他们一会儿质问地方绿化部门:“为啥在城市里种那么多樱花?”


“腾龙换鸟,移走本土花卉,引进这种带有屈辱意味的物种,究竟是何居心?”


一会儿又质问文旅局,为啥总是开发樱花IP,搞樱花文创?


我觉得吧,官方推广樱花可能并没有他们脑补的所谓“深意”,更说不上有啥“恶意”。

你想想,现在考公务员那么难,谁会愿意为了几棵树,在意识形态的红线上犯错?

就像上文提到的,自从中日邦交正常化之后,日本政经界人士经常来中国搞樱花外交。

收了人家的树,当然要找地方好好种起来。久而久之,就变成了可供大家打卡的樱花林。


各地成功引进日资之后,也会在相应的工业园区和日本人聚居地种樱花表示欢迎。

一来二去,城市绿化中的樱花含量肯定就变高了。


至于地方文旅为啥大力宣传樱花IP?

这也没啥好困惑的。

首先,樱花确实很美。它就是很擅长吸引游客,刺激假日经济。

其次,日本搞了这么多年樱花经济,形成了一套比较成熟的经验。

我们可以直接借鉴,运营自己的文创周边。


你看现在各大赏樱景区都有自己设计的樱花冰淇淋、樱花冰箱贴:


别看这些小东西不起眼,但它们都是实打实的GDP。

还有,我们现在看到的很多樱花林并不是政府部门忽然决定种上的。

它们多是热心市民在植树节辛勤劳动的成果。

作为一种价格不贵,又有着有较强适应性和抗污染能力的树种,好多城市都把樱花树作为义务植树的选择品种。


与日俱增的樱林背后,未必是“鸠占鹊巢”的狼子野心,而是大家热衷公益、植树造林的热情。


当魔怔人在键盘上狂喷樱花“越来越多”的时候,正常人正在为绿水青山、金山银山的伟大事业贡献自己的力量。

认为“樱花正在取代传统花卉”,只是一部分网友的错觉。

随着全社会环保意识的增强,我们的城乡绿化覆盖率也在不断提高。

在我们的生活中,不止是樱花,各种景观花卉、园林绿化都变得越来越普及。


我不知道春日赏樱能否代表中国人骨子里的浪漫。

但百花争艳,各美其美,美美与共,绝对是多数人向往的场景。

也是多数正常人所能理解和包容的状态。

当然,我也同意一些网友的建议。

现在各地都在搞樱花经济,实在太卷,也缺乏创意。

不妨好好研究一下身边的资源,立足本土花卉景观,进行文旅开发。

哪天我们要是能运营好自己的“玉兰经济”、“芍药经济”、“桃花经济”,不也是一件美事吗?

-END-
欢迎关注


【推荐阅读】

回南天有多恐怖

宗庆后去世,一堆人跑来赛博吃绝户

肯德基爆单了,烤箱都烤冒火了


微信扫码关注该文公众号作者

来源:雷叔写故事

相关新闻

污蔑苏州救人牺牲的英雄“是日本特务”??是时候向“极端民族主义”宣战了!动辄指责穿和服、赏樱花是“精日”的,从此可以闭嘴了“开学”的英文真不是“open school”,别再说错了!“See you later”并不是“待会见”的意思!这么多年你都说错了!用“说话按钮”交流的狗子们,是真的学会说人话了吗?“此刻我站在这里是神的恩赐!”特朗普创纪录的93分钟演讲说了什么?11辆跑车、私人飞机、豪宅...新加坡超级富豪参加真人秀,结果却说是“租的”“别再说留学生了!” 澳洲终于有人站出来了,说了一堆大实话!万万没想到!中国买家盯上了日本寺庙的“香火生意”这里是“过去”的空间,停在了历史的某一时间第一个对泼天流量说“不”的城市,出现了第一座对泼天流量说“不”的城市,出现了过年前烫头是一场巨大的豪赌……第一批受害人已经出现了!“烫头”的英文是什么?“皇上,验了4次了,小殿下不是您亲生的…”“还好我扔了他!”“不是的,说您的侧妃造假!娘娘得知后没了”饭局后,客人说“你破费了”,低情商的人说:“不客气,没多少钱”,高情商的人都这样回答杀疯了!这一次,中国企业击穿了日本汽车业的“后院”饭局后,客人说“你破费了”,低情商的人说:“不客气,没多少钱”,高情商的人都这样回答!跟娃说“认真听讲”是最没用的,3大听课要点教给孩子为什么诗人说“四月是最残忍的月份”?在新加坡,撒谎会被说“别再讲骗话了!”一场被“全网删除”的演讲,究竟说了些什么?为什么说“是时候停止玩3A游戏了”?博励治晒视频惹恼自由党!议员炸了:“加拿大是全世界羡慕的地方”流量下的深圳东门直播街:“直播是穷人翻身的唯一出路了。”
logo
联系我们隐私协议©2024 bendi.news
Bendi新闻
Bendi.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Bendi.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。