渡十娘｜情色的《暗夜之翎》与纯爱的《明》

国际科技财经移民娱乐民生时事体育

Bendi新闻

渡十娘｜情色的《暗夜之翎》与纯爱的《明》

22天前

做公众号里的《纽约客》

戳蓝字一键关注渡十娘

转发也是一种肯定

文字｜思丞、湖衣

编辑｜渡十娘

明与暗，异与同

最近，连续看了两部华人创作的好萊坞获奖影片。一部是微信群与朋友圈被密集轰炸的情怀大片《明》（”Sight")，讲述的是华裔医生在美国治病救人的故事；一部是静悄悄等待八月暑期档正式放映的《暗夜之翎》（"Dark feather")，一部充满矛盾的女性主义悬疑力作。

巧合的是，两部电影的主创都不是专业电影人士，而是两名理科留学生--他们都是中国科学与技术大学的77级校友。既然两片同出一源，联袂而现。那么明暗互相比较，想來也不无趣味。

首先看作者。《明》的作者王明旭医生，著名眼科专家，据说初中毕业后仅花了两个月时间学习就考上了科大，江苏二十万高考生名列前茅，精力旺盛到一个星期能跑五个镇宣传路演，给人印象不苟言笑，严謹专注；《暗》的作者姚进博士，顶级研究机构数理专家，当年的少年班天才，数学竞赛第一名，自嘲散漫不羁，却对音乐有着极深的造诣。

再看作品。《明》面壁九年，得悟大道；《暗》磨剑四年，锋现人间。前者写实，根据作者回忆录改编；后者天马行空，乃作者自构奇情世界。故事结构上，「明」单线直敘，在时间维度上反复跳跃。「暗」双线交织，时间一直前进，结局一个大反跳，嘎然而止。

敘事风格上，「明」直截了当，所言即所见，一纸白描，一切尽在眼中；「暗」间接隐蔽，华丽外衣藏叵测暗流，反复出现的家徽刺青，象征主义的隐喻图腾，出人意料的反转如深山落瀑，惊心动魄。用武侠语言来比喻，「明」就是少林与气宗，重剑无锋，全无花巧；「暗」则是峨眉与剑宗，九阴九阳，曲折奇诡。

《明》以小十字架为电影符号，弘扬基督精神，神爱世人，世人以圣灵为指引，自律𡘊斗。主要演员都是普通素人形象，貼近生活，不炫不拔。少年青梅纯洁无猜，有原罪无爱欲。「暗」以三羽女符为中心，集悬疑、背德、舞情武道为一体，刻画女性的力量。一个人的独舞、两个人的探戈，古老东方的忠诚与背叛，汇聚成摄影师镜头语言下点到为止的情色。舞池里的俊男美女，彷佛肖斯塔科维奇第二圆舞曲乐谱上的流动音符，舞出淡淡的忧伤与华丽，那是俄罗斯民族的艺术气质，却预示了伊豆舞女的宿命。

对比《明》的奧斯卡男配奖格莱格金尼尔Gregory Kinnear (渐入佳境As Good as It Gets)与陈特瑞Terry Chen (恶灵Demonic)，《暗》可谓明星荟萃：第一女主角是2024 HRIFF 好萊坞独立电影节最佳女主角黄洁萍，辨识度极高的东方美人；第二女主角是世界拉丁舞后，卡瑞娜斯米尔诺夫Karina Smirnoff (來跳舞吧Shall We Dance, 与星共舞Dancing with the Stars)，剧中她的独舞一如达摩克里斯之剑，一舞倾城；男主为法国名模，吉尔斯莫瑞尼Gilles Marini （欲望都市 Sex and the City，与星共舞Dancing with the Stars）；就连剧中反派剑圣都是好莱坞大反角麦克迈迪森 Michael Madsen (杀死比尔Kill Bill I, II, 007 终生另日Die Another Day)扮演。