所以，荷兰弟的《罗密欧与朱丽叶》到底怎么样？

上周六，由荷兰弟（Tom Holland）领衔主演、有剧场界明星收割机称号的Jamie Lloyd执导的莎士比亚名著《罗密欧与朱丽叶》结束了其在西区12周的驻场演出。这版制作从西区官宣开始就一直备受瞩目，今年2月一开票便有7万粉丝在线排队，所有门票在两个小时内就售罄，超过卷福（Benedict Cumberbatch）版《哈姆雷特》在十年前创造的销售成绩，成为疫情之后西区销售最快的戏剧之一。

由Benedict Cumberbatch主演的《哈姆雷特》于2015年8月15日于巴比肯艺术中心连续演出15周，所有演出票于2014年8月开售，用时7小时售罄。

那么，这个戏到底怎么样呢？

对于Jamie Lloyd这种具有稳定风格，却在不同作品的呈现上水平非常不稳定的导演来说，这一版《罗密欧与朱丽叶》并不算差，处理上更加接近此前由“一美”James McAvoy主演的《大鼻子情圣》。

Tom Holland饰演罗密欧剧照（左）；James McAvoy饰演西哈诺剧照（右）

事实上，从观众一进观众席开始，舞台上便是烟雾缭绕，配上节奏感极强的音乐，仿佛进入了一个特定的时空。演出开始，除了维罗纳和1597年的提示，没有任何其他线索，演员们都是现代着装，舞台上基本上是空的，只有几个麦克风立柱，一面大屏不时降下，大概5、6个摄影师拿着Camera跟着不同的人员怼脸直播。这种带有一定片断性、模糊视听的处理方式，时常让人觉得眼前的故事仿佛是一场梦境，记不得全部，但又有好多细节。

在这种情况下，我不得不说演员们都很出色，一会儿对着人演，一会儿对镜头表演，舞台表达和影像化表达都需要切换自如，在除了自己全部都是假定性的表演中努力实现着真实，在各种各样的片段性表达中努力实现着人物的完整。在这样的舞台，演员们的台词也格外动听，感觉Jamie Lloyd可以多出几个广播剧。

也不得不说，Jamie Lloyd这种导演方式对演员的表达造成了一些限制，虽然很多场景在声光电的配合下非常有力量，但角色的输出永远感觉不太走心，整个事件像一个AI程序一样，故事的人物无非是设定好的棋子。

荷兰弟算是从舞台成长起来的演员，虽然上一次登台还要追溯到2008至2010年的西区Billy Elliot，但毕竟还是有底子，在舞台上的表现力和爆发力都很到位。

荷兰弟作为罗密欧还是很可信的，和饰演朱丽叶的Francesca Amewudah-Rivers的组合，带来一种非常年轻美好又冲动勇敢的新时代气息，也在互动中将动机和情绪做了合理化的演绎，的确把这个故事演的很像当代年轻人在谈恋爱一样。

比起荷兰弟，女主明显更不容易，从一开始选角公布就在舆论漩涡中承受着显性和隐性的各种种族主义攻击。除了认为这个角色只应该属于白人，还有人突然变身莎士比亚本人认为Francesca Amewudah-Rivers不符合剧本描述，对女主角的外貌长相评头论足。巨大的舆论压力让剧组不得不公开发布声明，力挺少数族裔和自己的选角决定。然而，在风暴中心的女主本人舞台发挥还是相当稳健。

2024年4月5日，剧组公开发布声明谴责种族歧视和网络霸凌。

其实，少数族裔饰演朱丽叶应该说不是一个罕见案例，而且在当代改编创作中很常见，属于不同种族的两大家族有无法解决的仇恨往往会成为这一选择主要动机。

《心跳漏一拍》男主角Kit Connor与《西区故事》女主角Rachel Zegler的跨种族罗朱将于今年9月登陆百老汇，由Sam Gold执导

新现场曾经播过的百老汇高清影像版《罗密欧与朱丽叶》也是由Orlando Bloom和Condola Rashad跨种族合作

此外，无视演员种族的color-blind casting也早就在英美剧场界普及，尤其是在2010年后，很多被视为只有白人能演的角色，少数族裔演员都获得了准入，其中比较有标志性当属《剧院魅影》中的克里斯汀开始使用少数族裔演员。在Jamie Lloyd这版《罗密欧与朱丽叶》中，白人演员其实只有三位，显然是希望模糊种族在戏剧表演中的作用。

除了种族因素的模糊，当代剧场里的很多选角策略甚至模糊了年龄、性别，让一个作品有了更多的可能性。

78岁的Derek Jacobi在肯尼斯·布拉纳导演的《罗密欧与朱丽叶》中饰演Mercutio（左）；他的好基友Ian McKellen则在84岁高龄饰演了哈姆雷特（右）

很难说每一次尝试都是理想的，但我们也不用替原著作者把关，毕竟一个故事的兼容性越强，越能被变着花样讲述，这个故事的生命力就越强，我想这也是一个剧作家最愿意看到的。

近期新现场更多《罗密欧与朱丽叶》可关注：

法兰西喜剧院版《罗密欧与朱丽叶》即将上映

马修·伯恩舞剧《罗密欧与朱丽叶》可在线点播全片

大部分场馆可在大麦app或小程序购票（搜索剧目或场馆名称），其他场馆可在场馆公众号或小程序购买

“新现场”高清放映系列，由北京奥哲维文化传播有限公司打造，致力于通过放映的形式向观众呈现当今世界舞台上最优秀的作品。通过与包括英国国家剧院现场、特拉法加发行公司、环球映画、影院现场、松竹株式会社、百老汇高清、法国百代现场、西班牙数字影像在内的多个品牌合作，“新现场”高清放映系列目前发行推广来自英国国家剧院、皇家莎士比亚剧团、皇家歌剧院、莎士比亚环球剧院、莫斯科大剧院、法兰西喜剧院等多个机构的世界顶级戏剧、歌剧、舞蹈、展览影像。截至2023年8月，“新现场”放映剧目已超过250部，覆盖北京、上海、广州、台北、香港等69地，放映超过10000场，观影人次超过80万人。