Bendi新闻
>
他们污蔑新疆的“人权问题”,转头却阻止加沙停火......

他们污蔑新疆的“人权问题”,转头却阻止加沙停火......

10月前
导读 


近期,美西方再次炒作所谓中国涉疆人权问题,甚至偷换概念,给新疆扣上“种族灭绝”的帽子。而同时,他们却对加沙地带发生的大规模平民伤亡事件缄口不言。美国及其盟友对“种族灭绝”概念的篡改和滥用,是针对中国的蓄意抹黑,再一次揭露了其在人权问题上的虚伪和双标。




对加沙和新疆的两幅面孔


1月15日,是本轮巴以冲突100天,以色列在加沙地带的军事行动造成大量平民伤亡。直到目前,加沙地带仍然炮火连天。对此,以美国为首的西方政客却不愿意作出公开谴责,美国甚至全力支持以色列的暴行。


在联合国第三委员会上,有少数国家污蔑抹黑中国存在所谓“侵犯人权问题”。同时期,英国首相苏纳克访问以色列。起底工作室通过对比,发现这两件事过于讽刺,尤其是它们几乎同时发生。


2023年10月21日,英国驻联合国大使詹姆斯·卡里乌基在联合国人道主义事务委员会关于以色列和加沙问题的会议上无端指责中国:“我们向中国竭力呼吁,要求其尽快停止在新疆侵犯人权的行为。”



而几天前,英国首相苏纳克访问了以色列,也在与以色列总理内塔尼亚胡的联合新闻发布会上表明了英国对以色列的支持:“我们和你们的人民站在一起。我们也期待你们的胜利。”



这两件时间相近的事,引起了全球南方国家的不满。一方面,美国及其欧洲盟友的官员拒绝对以色列违反国际法、不分青红皂白袭击加沙平民的情况作出谴责。另一方面,这些政府却在联合国解决加沙问题的会议上控诉中国。

南非驻华大使谢胜文以亲身经历否认了这种对新疆子虚乌有的指责:

“我亲自去过新疆,也亲身和那里的宗教领袖进行过交流。无需任何解释,我就知道新疆正在发生什么。”

"I visited Xinjiang myself. I interacted with the religious leaders there on my own. Without any interpretation, I know what is happening in Xinjiang."



他同时还提到,南非人民为在世界其他地方遭受种族灭绝迫害的犹太人建立博物馆,也为他们提供支持。

"In South Africa, we have got Muslim and Jewish communities. We always stress this to them, that when Jews were persecuted elsewhere in the world, we call that genocide, and we created museums and we supported them."


如今,看到巴勒斯坦人被赶出自己的家园,被赶出自己的祖国,被无情杀害,他们自然也不会袖手旁观。

"We will not also keep quiet when we see the people of Palestine being extracted out of their world, their own country, being killed mercilessly."


那么,为什么美西方对于加沙地带的以色列暴行默不作声,却对中国污蔑抹黑,造谣其存在“种族灭绝”?起底工作室深入研究了新疆和加沙的局势,发现三个鲜明对比足以说明一切。

对比一

阻挠联合国加沙停火决议的国家,正是那些大力主张利用新疆制裁中国的国家。


2023年12月8日,美国第六次否决联合国加沙停火决议。同日,美国国务院发布涉疆年度人权报告,制裁中国。

对比二

为以色列暴行进行开脱的人,高举所谓的"种族灭绝"大旗对中国新疆指手画脚。



2023年10月19日,美国总统拜登声称支持以色列让“恐怖分子”为“恐怖行为”付出代价,合理化以色列发起战争的行为。

对比三

美国打着反恐旗号发动战争,却对新疆和平的反恐措施视而不见。




巴基斯坦参议院国防委员会主席、巴中学会会长穆沙希德·侯赛因·赛义德认为:

“这种行为令人发指,是史无前例的虚伪行径和双重标准。”

"I find this appalling, shocking, unprecedented hypocrisy and double standards."



“美国人满口的‘人权’,但当加沙人民遭到屠杀时,他们却在全力支持以色列,对屠杀行为一言不发。而对于中国,哪怕只是一丁点问题,他们就要小题大做。什么“香港的民主问题”、“新疆的人权问题”、“西藏的人权问题”。这是不折不扣的双重标准,简直令人不齿。


"They talk of 'human rights', and when people are being slaughtered in Gaza, and the Americans are supporting Israel 100 percent, not a word. And on China, on one little thing, they make a big noise. 'Democracy in Hong Kong'; 'Xinjiang human rights'; 'Tibet human rights'. This is double standards of the worst kind. And it is shocking."


被武器化的“种族灭绝”


美国是如何把“种族灭绝”武器化的?起底工作室梳理了美国把所谓新疆人权问题武器化的过程。

2021年1月,时任美国国务卿的迈克·蓬佩奥首先开始大肆炒作中国对新疆维吾尔族实施“种族灭绝”。



那么究竟什么是“种族灭绝”


“种族灭绝”不仅仅是一个能引起人反应强烈的词,也是一个非常严谨的法律概念。认定种族灭绝必须确认存在消灭一个民族团体的主观故意。

The term "genocide" is not just a word that elicits strong feelings in people when they hear it. It is a very strict legal concept. There must be a special intent to destroy an ethnic group.

 

斯洛文尼亚前总统达尼洛·图尔克也指出:


“我们必须严厉谴责那些滥用‘种族灭绝’一词的做法。这种词语的使用必须非常谨慎,而且应当由法院而不是其他人来定性。”


"We have to be very critical of those practices of using the term 'genocide' across the board. It has to be used very restrictively, and by courts of law, not by others."



然而,“种族灭绝”一词,很快就被西方政客和一些媒体接受并变本加厉地滥用,因为这能带来高点击率的头条新闻。


2021年,美国国务院的年度报告将中国的新疆政策定性为“种族灭绝”。


蓬佩奥的继任者安东尼·布林肯也再次把“种族灭绝”的指控抛向中国:


 

达尼洛·图尔克说:“我当然不认为新疆发生过任何与"种族灭绝"一词有一丝关联的事件,但我知道使用这一词汇有利于美国和欧洲的某些既得利益圈层。”

"I certainly do not see Xinjiang has anything coming close to the concept of 'genocide', but I know that there are vested interests in some circles in the United States and in Europe to use this term."


截然不同的应对方式



在采访中,穆沙希德·侯赛因·赛义德回忆了美国反恐的情况:


“与中国反恐截然不同,美国发动了长达20年的阿富汗战争,耗资2.2万亿美元,20年来平均每天花费上亿美元。”

"Unlike the United States, which in 20 years in Afghanistan, spent $2.2 trillion, hundreds of millions dollars a day for 20 years."


“美国向阿富汗投放炸弹、发射导弹和无人机空袭等超过8万次之多,包括美国‘炸弹之母’,导致超过百万阿富汗人丧生、无数人无家可归。”


"And it threw 80,000 bombs, missiles and drones on Afghanistan, including 'the mother of all bombs'. And then about a million Afghans were killed, and so many were homeless."


这些血淋淋的数字揭露了美国名为“反恐”实则“引战”的真相。


美国和中国都是恐怖袭击的受害者,但两国解决问题的方法却截然不同。

巴以冲突还在不断恶化,而真正对此关切的国家会将国际人权法置于其地缘政治利益之上。

As Israel-Palestine conflict continues to worsen, genuinely caring countries will place international human rights law above their geopolitical interests.



结语

美国及其盟国对“种族灭绝”定义的篡改,已让世界认识到他们的虚伪。


正如穆沙希德·侯赛因·赛义德所说:“美方这种行径如同贼喊捉贼,他们根本无权指责其他国家,因为他们自己的行为就是一团糟,且充满了暴力。”


"It's like the pot calling the kettle black. They have no business criticizing other countries when their own track record is so poor, so abysmal and so full of violence."


美国滥用“种族灭绝”概念,虚伪至极,引起了全球南方国家的不满,国际社会越来越多人看到了西方在人权问题上的伪善和双标。



出品人 邢志刚

监制 柯荣谊

统筹 何娜 李畅翔

制片人 黄恬恬 张少伟


记者 孟哲 徐潘依如 

微信编辑  商桢 

运营宣发 侯俊杰 高亚美 张欣然 郭欣然 

研究支持 沈斌 张睿 刘亚奇

编导  戈鑫阁 朱赟海

实习生 刘志凌 于睿同 廖静旻 万慧婷


China Daily精读计划来了!
每天20分钟,
带你学英语,看世界!
点击图片,了解更多
↓↓↓


推 荐 阅 读







微信扫码关注该文公众号作者

来源:中国日报双语新闻

相关新闻

一个是 “ 玩弄女人的当代西门庆”,一个是 “下流戏子”, 可他们的爱情却感动无数人!大雪封路,他们却坐上了最贵的“婚车”!读N+N中外合办项目,毕业后的他们“双赢”了吗?平凉涉盗少年和他们的“朋友圈”从美本大一补申到UCL?补录当天下offer?他们的“神仙操作”你也可以复制!看视频涨知识|一年「不吃晚饭」的他们,后来……在青春期孩子的眼中,父母应避免以下四种可能让他们“掉价”的行为。若您一条都未中,那么恭喜您!美五大工会要求对华发起“301调查”,他们的请愿书到底有多扯?三位美国总统“一台戏”,他们的吸金能力有多惊人?我,自告奋勇,成为他们“内心的依靠”他们的“上海故事”,见证港人融入上海发展成果哈佛校长下台:欧美终于要为他们的“政治正确”买单了儿童精神科爆满:这种有毒的“爱”, 是压垮他们最后一根稻草拼“新质”的时代 他们的答案为何都是新都?害怕“看牙破产”的他们,在这里花小钱受大罪不纪念他们,就不是真正的“五一劳动节”VIC都买不到的“限量版”包,他们人手一支?小小年纪就“人间清醒”的娃,他们都学会了这件事非法移民向美国人“宣战”,免费占领他们的房子,“我非洲兄弟已拿7套!”揭秘法国“长寿村”,一起来看他们的长寿秘诀84岁教授找了学霸儿子23年,儿子却说“见到他们就恶心”凭颜值上热搜!顶级精英男娶金融女,他们才是“智性恋”的天花板?绷不住了!亚当斯建议移民去当救生员 因为“他们是出色的游泳者”有“鬼”!别人的支票,他们轻松存入!前后共入$15万美元!
logo
联系我们隐私协议©2024 bendi.news
Bendi新闻
Bendi.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Bendi.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。