渡十娘｜伦敦老K到底教会了我们什么？

做公众号里的《纽约客》

戳蓝字一键关注 渡十娘

转发也是一种肯定

文字｜Sunny

编辑｜渡十娘  

关于伦敦国王地铁站里发生的那一幕，我相信各大自媒体都炒得差不多了。令我比较诧异的是，这次似乎站老K的人比较多（因为他是钢琴家？）。都嫌弃咆哮哥那句Don't touch her太寒碜，太丢泱泱大国子民的脸了。

其实大可不必。咆哮哥是咆哮哥，您是您，就如谷爱凌得了冠军那也是她的，跟您一点关系都扯不上。别因为她说在中国我是中国人您就觉得自豪了，那是您2羊2奈咿唔了。

所以老K拼命扯party，LP们也不必那么紧张，好好的“爱国”行为，反而成了被人卖还替人数钱的冤大头，实在太不值了。

开始讲道理之前，我先声明立场：从根本上来讲，这件事就是咱们在海外经常可能碰到的沟通问题。就目前公开的将近四十分钟的现场视频来说，我肯定不站咆哮哥和英籍美人，当然，我也绝不可能站老K的。因为Y就是一个找抽的。而咆哮哥则代表了相当一部分国人的思维模式和沟通技巧。

假如你能在油管上看到全部视频，那么你大致可以理清楚事情的脉络是这样的：老K直播弹琴（也就是不管他删不删，当时在线的人都看到了），他对身边一个跟他在互动，显然是彼此认识的人说，那些是你们日本同事么（因为那哥们在日本公司工作）？

后来有人说，LP们要求删视频是因为被指日本人而觉得受侮辱，那是真的瞎扯淡了。老K也不知道你跟隔壁邻居血海深仇到现在还世世代代永不原谅，他完全是胡乱跟身边人扯了个近乎而已。再说句不好听的，您也别生气，绝大多数西方人认为称你是日本人不是侮辱你而是抬举你。（我也很愤怒，但没办法。这个刻板印象需要我们自己去努力改变。曾经有过一些转机，最近几年似乎又越来越弱了，这个视频在全世界广泛传播后估计人家更不敢随便问你是不是中国人了）。

扯回来。我在网上还看到另外一段互动视频，很显然是同一天的。那就是他们中间还有一个男生应老K之邀还弹了一曲。说明老K也不歧视Chinese。而这件事发生在被要求删视频之前。那么为啥变成You are not same age了呢？

先问，为啥突然跑过去要求删视频？分析：老K拍到了不该拍到的人或者事。问题是，不管他们是要演出还是要干嘛，都还没开始嘛，很显然，那就是前者了。（我承认，我腹黑了）

所以第一个女孩去沟通了。女孩很礼貌也很有分寸，就是请求能不能删了或者给他们打个码？过份么！一点不。但她恰恰忽略了一点，网红老K不是省油的灯。他立刻直击问题焦点：We're not allowed？

我K！我温柔有加跟你商量打个码，你TM跟我扯法律条款？很显然，小姐姐没有经验啊（后来看到她还跑出来道歉，真的难为她了。除了英语有些欠缺思路不太清晰之外没毛病啊）。她应该立刻告诉老K，我知道这是英国法律允许的，但是，Could you do me a favor? (帮我一个忙）。

这样不仅将球踢给了老K，而且当着两百万粉丝拒绝一个美女的温柔请求也不好吧？

结果，小姐姐败下阵来。于是更多戴着红围巾拿着小国旗的小哥哥小姐姐们围拢过来。这又是大错特错了！很显然，你们没做功课，老K这样的网红最怕就是弹个寂寞。那时候你们转身离开，他不就蹭不到你们的流量了么？

可惜，他们没有走——要么真的有重要的人被录进去了（这也太不小心了吧？）他们不好交代，要么就是意难平非跟人掰扯个结果来。

总之，一口东北伦敦音的咆哮小哥粉墨登场了。他显然是很渴望融入当地文化的。所以发音力求字正腔圆避免残留的大碴子味儿。而且开口也很“礼貌”——又是like your music，又是appreciate it。一般用上这样的词，遍地绅士的伦敦人应该都会给面子了吧！但他们忘了，对面是老K这样的搅事儿高手啊！他不知怎么就扯到Party上去了！

所有关于这一段估计是因为怕被屏蔽全网都是删掉的。这就让咆哮小哥更有理没处说去了。他很显然被老K一口一个CCP真的惹毛了！这才趁着老K伸手想摸一下英籍美女手上的小国旗时出现了那名场面。（另外老K当时在知道他们是中国人的时候还弹奏了一小段海外油管短视频的“神曲”《铡美案》。是不是racism，见仁见智吧）

复盘看看你错在哪里了

我隔着屏幕都能感受到小哥满满的委屈满满的“正义感”。但很可惜，你大概“战狼”系列看多了，幻想吴京上身了吧？我告诉你，但凡你看过那个综艺节目，都不会把一个如此对老婆的男人奉为偶像的。这就是我们最鄙视的：“窝里横”。

咆哮小哥终于不装了。我们脑补一下他此刻瞬间穿越到东直门站，面对一个碰到了他女朋友的老男人大喝一声：你Y的别碰她！你老牛吃嫩草啊？！

很显然，英国人不吃这一套啊。不仅不吃，还成功地利用了你的失态让自己爆火了一把。

我真替这娃惋惜。以后别说在英国混了，就算回东北，找媳妇也得好好过丈母娘关。尤其最近留学生杀人的事情出来，有女儿的家长们更要注意选女婿要选情绪稳定情商先于智商的了。

事情到这里其实还没有结束，因为他们真的报警而警察也真的来了。接下来，女警和老K的对话可谓教科书级别的情绪稳定有礼有节。看完这段，你肯定不会再说老K无辜或者老K针对中国人了。

他就是那种隔着屏幕你也想抽一巴掌，怎么贱怎么来的。而他这样的人设也为他带来了巨大的粉丝群体。女警很显然知道自己不能沦为他的引流工具。所以在再三要求他关掉直播被拒绝后依然耐心告诉他，这里来来往往有那么多中国人，你那样说，合适么？

很显然，老K觉得party是party，瓷器是瓷器。他mention了party，表明的是他的ZZ立场，而不是所谓的种族歧视；但小哥显然不这么想啊，于是一堆大词蓬勃而出。而女警此时则很好get到了他的feeling，但显然又不认同他的说法（老K是racist）。不得不说，伦敦警察的共情能力杠杠的。

那么问题来了，为啥小哥的自动化反应就是咆哮呢？很显然，无论在教育上还是以往的生活经验上，这样的reaction都是行得通的。因为你好好说话，对方就是不屌你。忍无可忍，吼一嗓子解决问题。久而久之，这样就成了他（包括你我）解决问题的不二法则——

从小到大，被父母吼，被老师吼，被警察吼，被保安吼……长大以后，吼孩子，吼爹妈，吼保姆，吼保安，吼一切你看不惯的人……因为：

XX一声吼，地球也要抖三抖。

但是老K说，在罗马，就要活成罗马人的样子。

这就是英国人老K给全中华民族的人上的一课。咆哮哥只不过是个反面教材而已。

我们有很多人，即使出了国，即使内心中很想融入本地文化，但到了关键时刻，刻在DNA里的东西便不由自主流露出来。加上这些年小视频和大电影盛行起来吴京携笊篱尖共舞，所以下意识在愤怒的时候以“爱国”的名义大吼一声还是不可避免的。

但事实证明，这，在现代文明世界是行不通的。没有对错，只有结果。如果你想解决问题，那就到罗马用罗马的思维。即使你很想把老K揍得稀巴烂，也请动用你的智慧和手段。实在不行，咱们老祖宗说，退一步海阔天空。不是所有的撤退都是失败，有一种前进叫做战略性撤退。

老K这一课不是仅仅给海外学子上的，希望也不是仅仅给我们普通百姓上的。

后记：

东西方文化差异即使在今天网络如此发达的世界依然存在着巨大的隔阂。但现代社会的准则就是：有话好好说，不行叫警察。警察不行就上法庭。其实老K这样的人我们在海外生活中也会碰到。如何在“罗马”有效沟通，这是我们要慢慢学习的。

图片 I 网络

整理 I 编辑 I 渡十娘

清单内容来自 I Sunny

版权归原作者 I 如有侵权 I 请联系删除

生活中

总有些东西值得分享

渡·十·娘

DES

IGN

发现 I 家庭 I 乐趣

想每天与渡十娘亲密接触吗？

喜欢？粉她！

有话想说：

海外：[email protected]
国内：[email protected]