关于美国驻华使团领区变化的声明

美国驻华使团宣布美国驻广州总领事馆的辖区增加贵州省和云南省，美国驻沈阳总领事馆的辖区增加内蒙古自治区。

美国驻广州总领事馆的辖区现在包括贵州省和云南省，以及以下省和自治区：广东、广西、福建和海南。

美国驻沈阳总领事馆的辖区现在包括内蒙古自治区，以及辽宁省、吉林省和黑龙江省。

美国驻华大使馆的辖区为以下直辖市：北京、重庆和天津，以及以下省和自治区：甘肃、河北、宁夏、青海、陕西、山东、山西、四川、西藏和新疆。

美国驻上海总领事馆的辖区（上海市、安徽省、江苏省和浙江省）与美国驻武汉总领事馆的辖区（河南省、湖北省、江西省和湖南省）保持不变。

寻求紧急协助的美国公民应联系美国大使馆或负责其所在省份的美国总领事馆。

美国公民可继续在任何方便前往的美国总领事馆或美国大使馆申请护照、海外出生领事报告或公证服务。非移民签证申请人可继续在任何方便前往的美国总领事馆或美国大使馆申请签证。

我们相信，这些变化将为相关各省和领事馆带来新的机遇和更紧密的区域联系。

https://china.usembassy-china.org.cn/zh/statement-announcing-changes-to-u-s-consular-districts-in-china/

Statement Announcing Changes to U.S. Consular Districts in China 

The U.S. Mission in China announces the addition of Guizhou and Yunnan Provinces to U.S. Consulate General Guangzhou’s jurisdiction and Inner Mongolia to U.S. Consulate General Shenyang’s jurisdiction.  

U.S. Consulate Guangzhou’s jurisdiction now includes Guizhou and Yunnan Provinces, along with Guangdong, Guangxi, Fujian, and Hainan.    

U.S. Consulate Shenyang’s jurisdiction now includes Inner Mongolia, along with Liaoning, Jilin, and Heilongjiang.  

U.S. Embassy Beijing retains jurisdiction of the municipalities of Beijing, Chongqing, and Tianjin and the provinces/autonomous regions of Gansu, Hebei, Ningxia, Qinghai, Shaanxi, Shandong, Shanxi, Sichuan, Tibet, and Xinjiang. 

The jurisdiction of the U.S. Consulate General in Shanghai (Shanghai municipality and the provinces of Anhui, Jiangsu, and Zhejiang) and the jurisdiction of the U.S. Consulate General in Wuhan (Henan, Hubei, Jiangxi, and Hunan) remain the same. 

American citizens seeking emergency assistance should contact the U.S. Embassy or U.S. Consulate General responsible for the province where they are located. 

American citizens may continue to apply for passport, Consular Report of Birth Abroad, or notarial services at any convenient U.S. Consulate General or at the U.S. Embassy.  Nonimmigrant visa applicants may continue to apply for visas at any convenient U.S. Consulate General or at the U.S. Embassy. 

We are confident that these changes will bring about new opportunities and stronger regional connections for the respective provinces and consulates.  

https://china.usembassy-china.org.cn/statement-announcing-changes-to-u-s-consular-districts-in-china/