60间餐厅可免费申请户外用餐名额有限先到先得

4月前

孟昭文(右四)宣布争取200万联邦经费，帮助选区内餐厅免费申请永久户外用餐区。(记者尤昱程 / 摄影)

纽约市府在年初敲定户外用餐永久化项目，将申请截止期设为8月3日(周六)；为协助皇后区户外用餐环境更优良，国会众议员孟昭文24日宣布争取到200万元的联邦资金，将与市交通局(DOT)合作，为选区内最多60间餐厅免费提供符合规范的户外用餐设施。

今年3月市长亚当斯(Eric Adams)与市交通局推行户外用餐永久化计划(NYC Dining Out)，旨在帮助新冠疫情后参与临时户外用餐项目的餐厅，取得永久使用权，同时制定更严格的规范来确保卫生条件、交通顺畅以及保持市容美观。

孟昭文表示，户外用餐在疫情高峰期后成为一项重要的措施，并逐渐融入了纽约市的街景，但是有些设施常因管理不当而导致鼠患、游民霸占等卫生问题；「我们期盼市府提出的新计划可以改善这些问题，而皇后区可以成为纽约市户外用餐项目的标竿」，她说。

此次孟昭文与市府共同推出的计划中，将会有一笔200万元的联邦经费，用于帮助皇后区内60间餐厅免费申请户外用餐永久化；孟昭文表示，申请名额将以先到先得的方式，且交通局将会以严格的标准和流程来确保规范操作。

市交通局局长罗格贵兹(Ydanis Rodriguez)表示，疫情后全市约有1万2000家餐厅申请了临时户外用餐项目，这些餐厅若未在8月3日前递交新计划的申请，将遭到拆除或罚款；他指出，新的计划将提供更干净、安全的户外用餐选项，并减少深夜噪音。

市小商业服务局局长金德彦(Kevin Kim)则表达了对孟昭文的感谢，他也重申，当局将持续为小商家业者提供相关的资源和指导，「我们期待纽约可以超越巴黎，成为全球户外用餐的首选目的地。」

有意申请户外用餐区的业者可访问网站nyc.gov/DiningOut，获取更多资讯和资源；而位于孟昭文选区内，包含贝赛(Bayside)、艾姆赫斯特(Elmhurst)、法拉盛(Flushing)、森林小丘(Forest Hills)、雷哥公园(Rego Park)在内的社区餐厅，则可能获得免费申请资格，可前往其办公室洽询。